第十一天
豆豆福音
蕭脫特著
蘇恩佩譯
文藝書室
相信不會有太多人知道「花生漫畫」的作者是一位基督徒。新教的一位神學家蕭脫特特地把「花生漫畫」偶而流露的福音訊息組織起來，成了「豆豆福音」，由蘇恩佩姊妹翻譯。其實，「花生漫畫」不但剖析了人性，更使人反省到福音的傳達並不局限於文章和語言呢！
天堂的獵犬
在「豆豆」漫畫中，小努比可算代表「上帝所差來之犬」，而作為這樣一個角式，他往往受到許多羞辱，與以賽亞書中的「受苦的僕人」不無相似之處：「 …… 他的面貌比別人憔悴，他的形容比世人枯槁 …… 他被藐視，被人厭棄，多受痛苦，常經憂患。」（賽 52 ： 14 ： 53 ： 3 ）請注意下面的漫畫與下面一面講述耶穌洗門徒的腳的經文有什麼相似之處：
彼得說：你永不可洗我腳。耶穌說：我若不洗你，你就是與我無份了。西門彼得說：主啊，不但洗我的腳，連手和頭也要洗。（約 13 ： 8-9 ） |
不過，也許小努比所受到最殘酷的傷痕乃是「豆豆」漫畫中有名的「降生故事」：眾人所等待的出現了，可是卻並不是大家所期望的。小努比像基督一樣，一定很能夠體會那種彆扭的心情，出現於一個偏僻的小地方，而且不是人家所期待的，而只是個令人蠻失望的替身。
